19 de julio de 2020
Paz y todo bien!
Old Mission Santa Inés es el corazón de nuestra comunidad católica de fe y un centro cultural histórico del valle de Santa Ynez. Lamentablemente, una petición reciente que solicita la eliminación de la estatua de Junípero Serra, que se encuentra en los terrenos de nuestra misión, calumnió nuestras misiones de California, y San Junípero Serra, quien las fundó.
En primer lugar, queremos expresar nuestra preocupación y comprensión del dolor expresado por algunos pueblos indígenas en California debido a los crímenes cometidos contra sus antepasados durante los días coloniales. Reconocemos que la participación de San Junípero Serra en la política colonial española es problemática y que el sistema de misiones estuvo lejos de ser perfecto, pero no hay respaldo histórico para el ataque a su personaje que se encuentra en la redacción de la petición y las declaraciones posteriores.
La estatua de San Junípero Serra en la Misión de Santa Inés no es un monumento histórico o un monumento cívico. Más bien es una imagen de un santo establecido para alentarnos a tratarnos con amor y respeto como nos enseña nuestra fe católica.
Cabe señalar que el Ayuntamiento de Ventura, en consulta con la población local, incluidos los representantes de Chumash, decidió que la estatua de San Junípero Serra que ahora se encuentra en la propiedad de la ciudad debe colocarse de manera más adecuada en Mission San Buenaventura, como un lugar de culto y no en propiedad pública. Como, con la resolución final acordada con la estatua en Ventura, nuestra estatua en Solvang ya está en un lugar de culto en propiedad privada.
El alcalde Ryan Toussaint ha señalado correctamente a los peticionarios que la estatua de San Junípero Serra no se encuentra en propiedad de la ciudad, sino en el terreno de nuestra misión, que es propiedad privada, por lo que la Ciudad no tiene jurisdicción sobre su ubicación. Reconocemos el deseo de eliminar las estatuas que se encuentran en propiedad pública, pero como lugar de culto para miles de fieles católicos, debemos afirmar respetuosamente nuestro derecho a la Primera Enmienda de mantener la estatua de San Junípero Serra de manera segura en los terrenos de nuestra misión donde se encuentra. y donde los fieles pueden visitarlo y venerarlo.
La historia de California, incluida la era colonial española, presenta cuestiones que deben ser reconocidas y discutidas, especialmente la relación entre los pueblos indígenas y los que vinieron después de muchas partes del mundo. Damos la bienvenida al diálogo continuo con los residentes actuales del Valle de Santa Ynez, así como a una mayor discusión sobre la mejor manera de continuar construyendo una sociedad que sea más justa y que respete la dignidad de cada persona.